Rape

Lou and Rossi try to offer comfort to a staff reporter who returns to work the day after she is robbed and raped.

Als eine Reporterin der Tribune vergewaltigt wird, wird den Mitarbeitern der Lokalredaktion der Horror dieses schon „alltäglichen“ Verbrechens auf schockierende Art bewusst. Vor allem der normalerweise nüchterne Rossi ist davon sehr betroffen, da es sich bei dem Opfer um Sharon McNeil handelt, mit der er an einer schwierigen Story über wirtschaftliche Umstrukturierungen auf höchstem Niveau arbeitet. (Text: Tele 5)