Scoop

Pressured to get the latest scoop at any cost, Lou ends up in hot water after running two of Rossi's exclusive stories which turn out to be false. So when Billie has information about a possible fake kidnapping, Lou is reluctant to run the story.

Billies langwierige Anstrengungen eine Kidnapping-Geschichte zu recherchieren führen dazu, dass sie ein Deadline verpasst. Rossi hingegen geht es andersrum, als sein rasantes Tempo die Sorgfalt beeinträchtigt. Obwohl beide sich zu bessern geloben, bleiben beide Fehler an Lou hängen.