Ridderne i Istanbul nærmer seg et slags mål, og vender hjem til Odda for å gjøre ferdig den beryktede «Hva skjer i Odda»-brosjyren.