En un barrio mexicano amenazado por la gentrificación, una serie de brutales asesinatos sacude la comunidad. Los crímenes, marcados por macabros mensajes escritos con sangre y el uso de cuchillos afilados, parecen ser una retorcida respuesta a la transformación cultural y al despojo de los locales. La UNIC investiga el asesinato de un extranjero y descubre un patrón en casos recientes, incluidos el de una pareja y su perro, desvelando oscuros resentimientos y conflictos que dividen al barrio entre la condena y la compasión.
In a Mexican neighborhood threatened by gentrification, a series of brutal murders shakes the community. The crimes, marked by macabre messages written with blood and by the use of sharp knifes, seem to be a twisted response to the cultural transformation and to dispossession of the locals. UNIC investigates the murder of a foreigner and discovers a pattern in recent cases, including the one of a couple and their dog, that reveals dark resentments and conflicts that divide the neighborhood between condemnation and compassion.
