V táboře Druhých panuje rozruch. Nečekaně se zjeví Locke a nese svého mrtvého otce. Trvá na tom, že svůj část dohody splnil a chce, aby mu Ben odhalil tajemství ostrova. Ten je velice neochotný, Locke ho dokonce obviní z toho, že si celou věc s Jacobem a tajemstvím ostrova vymyslel. Chce za každou cenu vyrazit k Jacobovi a nezabrání mu v tom ani překvapivě navrátivší se Mikhail, který se ke Druhým vrátí poté, co ho sonický plot pouze omráčil.
Widerstrebend beginnt Ben, Locke in die Geheimnisse der Insel einzuweihen, allen voran das des mysteriösen Jakob. Unterdessen wird auch Juliets Geheimnis bekannt.
Ben unwillingly divulges information to Locke about the island, taking him on a journey to various locations including strange monuments and the mysterious Jacob. Flashbacks will show us the origins of DHARMA and the history of the island, including 'the purge.'
Ben alkaa vastahakoisesti esitellä Lockelle saaren salaisuuksia.
Locke réclame des explications à Ben : le temps est venu d'avoir des réponses ! Et celui-ci est déterminé à obtenir ce qu'il est venu chercher... Sawyer retourne au campement avec l'enregistrement de Juliet. La jeune femme espionne pour le compte de Ben, à la recherche de femmes enceintes...
לוק מתעמת עם בן לגבי דרישתו שבן ייקח אותו לג'ייקוב. בן נענה, אך התשובות שלוק מקבל אינן צפויות. בן נזכר בילדותו על האי, נחשפת ההיסטוריה על יוזמת דאהרמה ועל כיצד ה"אחרים" הגיעו לשליטה. בינתיים, הרמאות של ג'ולייט נחשפת על החוף, אך תגובתה שלה ושל ג'ק - בלתי צפויה.
Locke vuole farsi portare da Jacob. Per questo motivo affronta Ben, che ricorda la sua infanzia sull'isola, rivelando la storia del progetto Dharma.
Sawyer spiller av tapen han fikk av Locke til Sayid og de er ikke i tvil om at Juliet fremdeles er en av "fienden". Men det viser seg at Juliet har kommet dem i forkjøpet og betrodd seg til Jack, og nå har Jack lagt planer om hvordan han skal stoppe dem som kommer for å kidnappe Sun og evnt. andre gravide i leiren.
Locke har holdt løftet sitt om å drepe faren, og nå forlanger han at Ben holder sitt, og å fortelle Locke hva som egentlig er øyas hemlighet. Så Ben tar Locke med for å møte "sjefen" Jacob. De kommer fram til Jacobs hytte og går inn. Locke kan ikke se han, men han føler han og hører han, blir skremt og løper ut. Av en eller annen grunn blir Ben "gal" av at Locke kan høre Jacob, så han skyter Locke.
I kveldens tilbakeblikk møter vi Ben og vi får vite at moren hans døde når han ble født, og at faren hans resten av livet holdt Ben ansvarlig for at hun døde. Vi får også vite at Ben og faren hans kom til øya da Ben var i 8-10 års alderen, og at faren hadde ett alkoholproblem, og at Ben "så" sin avdøde mor på øya. Vi får også vite at Ben og en del av de andre innbyggerne gjorde opprør og drepte de andre på øya, inkludert Bens far, med gass. Vi får også vite at bilen som Hurley fant (se episode 58) tilhørte Bens far, og at liket som lå i bilen var Bens far.
De andre som ble drept av Ben og "vennene" hans ble lagt i en åpen massegrav og det er ved denne graven Ben skyter Locke
Roger Linus carrega seu recém-nascido filho e sua esposa, Emily - que deu à luz e está morrendo - para a estrada mais próxima e tenta pedir ajuda aos carros que passam. Horace e Olivia Goodspeed param e se oferecem para levá-los à cidade mais próxima, quando Emily pede a Roger que o nome do bebê seja "Benjamin". Então, ela morre.
Na ilha, Alpert pergunta a Ben se ele quer que o gravador com instruções para Juliet seja levado de volta à estação médica. Ben achava que Alpert já tinha feito isso. Ele sai de sua tenda para questionar Tom e vê Locke chegando ao acampamento, carregando o corpo de seu pai. Locke lembra a Ben que, se ele matasse seu pai, Ben lhe contaria tudo sobre a ilha. Locke joga o corpo de seu pai no chão e sugere que Ben comece pelo início.
Бен вспоминает, как оказался на острове и что произошло с "Дхармой". Локк идёт с Беном к Джейкобу и слышит его голос. Бен стреляет в Локка. Джулиет рассказывает всем, что Бен заставляет её шпионить.
Poco a poco Ben introduce a Locke en los secretos de la isla, incluido el misterioso Jacob. El secreto de Juliet se hace público. Los flashbacks muestran la historia de Ben en la isla.
洛克回到了“其他人”那里,而班很不情愿地带洛克去见“其他人”神秘的真正领袖Jacob。洛克并没有看见他,但能听见他,尽管班却听不到,因此才在洛克独自上打了一枪。自从发现茱莉叶是内奸之后,生还者们对杰克越来越不信任,但是茱莉叶却表明她和杰克已经一起对抗“其他人”了。回忆里面,还是个小男孩的班第一次来到荒岛上,成为达摩计划的一份子。班和“其他人”计划阴谋,杀死了大部分的达摩计划成员。
Poznajemy życie Bena w jego dzieciństwie. Tym czasem Locke żąda od Bena wyjawienia tajemnic wyspy. Linus zaczyna od Jacoba.
Ben avslöjar motvilligt information om ön för Locke. I strandlägret kommer Juliets hemlighet fram.
Ben nevoljko odaje informacije Lockeu o otoku, vodeći ga na putovanje do raznih lokacija uključujući čudne spomenike i tajanstvenog Jacoba. Retrospektiva pokazuje porijeklo Dharma inicijative i povijest otoka, uključujući i 'čistku'.
Ben húzódozva ugyan, de elárulja a sziget néhány titkát Locke-nak - kezdve a titokzatos Jacobbal. Eközben kiderül az ejtőernyős nő titka, és kiderül Julietről, hogy kém. A visszatekintés ezúttal a 70-es évekbe vezet, megtudjuk, Ben hogyan került a szigetre, és mit jelentett a Dharma Kezdeményezés.
Locke, Ben ile yüzleşir ve onu Jacob'a götürmesini ister. Ben, adada geçen çocukluğunu ve Dharma Girişimi'nin ilk günlerini hatırlar.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Norsk bokmål
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
język polski
svenska
hrvatski jezik
Magyar
Türkçe