Locke, Sayid, Danielle a Kate míří dle směru z Ekovy hole na sever ostrova. Po dvou dnech se dostávají až k zatím neviděné laboratoři, kde nacházejí nového obyvatele - muže s páskou přes oko. Ten nejdříve postřelí Sayida, protože si myslí, že patří k Druhým. Ale poté je pozve dovnitř, představí se jim jako Mikhail a vypráví jim o tom, jak je posledním žijícím členem projektu Dharma.
Locke, Sayid und Kate entdecken ein merkwürdiges Gebäude und dessen geheimnisvollen Bewohner. Derweil kämpft Sawyer bei einem Ping-Pong-Match um seine Sachen.
On their mission to rescue Jack, Kate, Sayid, and Locke stumble upon a mysterious structure surrounded by farm animals and meet its strange inhabitant. Back at the camp, in order to reclaim his belongings, Sawyer plays in a ping-pong competition.
Kate, Sayid ja Locke löytävät oudon maatilan.
Kate, Sayid, Locke et Danielle Rousseau marchent depuis deux jours à travers la jungle pour voler au secours de Jack. Ils tombent sur une ancienne station transformée en ferme avec des animaux et équipée d'une antenne parabolique. Sayid tente d'établir le contact avec l'individu qui semble habiter les lieux... Au campement, Sawyer rechigne de ne plus avoir la main mise sur les fournitures. Il reproche aux autres rescapés d'avoir profité de son absence pour lui prendre tout ce qui lui appartenait...
לוק, סעיד וקייט חוקרים מבנה מוזר ושוכנו המסתורי. בינתיים, סוייר מתחרה בתחרות פינג פונג במטרה להשיג בחזרה את חפציו.
In missione per salvare Jack, Kate, Sayid e Locke s'imbattono in una misteriosa fattoria e ne incontrano lo strano abitante.
Midt i jungelen går Sayid på en ku. I det fjerne hører han en svak plystring, og bestemmer seg for å følge lyden. I en klaring ligger en liten gård, og på gården rusler det en kar med lapp for øyet som virker underlig kjent. Det er den samme mannen de så på monitoren da de var i kontrollrommet på Pearl-stasjonen. Sayid tar kontakt med mannen mens de andre gjemmer seg i jungelen.
Sayid har i kommet mange meterne ut av klaringen før det høres et skudd. Patchy har skutt Sayid! De andre stormer fram og overmanner Patchy som er rasende over at de ikke har overholdt avtalen med De Andre og holdt seg unna. Locke setter riflen mot tinningen til Patchy, som tilstår at hans virkelige navn er Mikhail Bakunin - den siste gjenlevende medlemmet fra The Dharma Initiative...
Sayid, Locke, Kate e Rousseau caminham em direção ao acampamento dos Outros. Sayid encontra uma vaca na selva. O que é um tanto estranho. Então, ele ouve assovio ao longe. Ele segue o animal e descobre uma casa, com um grande antena parabólica sobre ela. Sayid vê Patchy, o homem com um tapa-olho que eles haviam visto nos monitores da Estação Pérola. Sayid decide falar com ele. Locke e Kate ficam lhe dando cobertura. Mas Rousseau sobreviveu na ilha evitando estes tipos de confrontos, e decide voltar pro meio da selva.
Локк, Саид и Кейт нашли станцию «Пламя» и познакомились с её одноглазым смотрителем. Саид, согласно его воспоминаниям, нашёл ещё кое-кого, кого мог знать в Париже. В лагере Сойер не смог отыграть в пинг-понг свои вещи.
Kate, Locke, Sayid y Rousseau se dirigen al norte siguiendo las marcas del bastón de Eko, donde descubren una estructura rodeada por animales y conocen a su extraño habitante. La experiencia de Sayid como torturador y torturado le hace sospechar que este hombre forma parte de los "otros" y que la estructura es una de sus bases. Mientras en la playa, Sawyer reta a cualquiera de sus compañeros a una partida de ping-pong para poder recuperar todos sus enseres.
洛克、扎伊尔德和凯特调查一个达摩通讯站,并遇到了居住其中的Mikhail。离开时,洛克把这个工作站炸了。索耶为了取回自己的财物而和赫利进行了一场乒乓球赛,然而他输了,因此需要遵守约定:一个星期之内不准帮人们改别名。回忆里面,扎伊尔德在巴黎碰上了一个他曾经拷问过的犯人。
Locke, Sayid i Kate badają dziwną budowlę i jej tajemniczego mieszkańca. W międzyczasie Sawyer rywalizuje w zawodach w tenisie stołowym w celu odzyskania swojego dobytku.
När Kate, Sayid och Locke är på väg för att försöka rädda Jack stöter de på en mystisk konstruktion som är omgiven av boskap. I lägret försöker Sawyer vinna tillbaka sina ägodelar genom en pingismatch.
U svojoj misiji spašavanja Jacka, Kate, Sayid i Locke nailaze na tajanstvenu građevinu okruženu domaćim životinjama i upoznaju njezinog neobičnog stanovnika. Vrativši se u kamp, kako bi vratio svoje stvari, Sawyer igra natjecanje u stolnom tenisu.
Sayid, Kate és Locke - úton Jack megmentésére - rémisztő felfedezést tesz. Sawyer vissza akarja kapni a holmijait... de ehhez Hurleyvel kell szembeszállnia. A visszatekintésben Sayid egy régi ellenégével találkozik, aki bosszút akar állni.
Kurtarma operasyonuna çıkan ekip, etrafında çiftlik hayvanları olan gizemli bir yapıya denk gelir ve bu yerin tuhaf sahibiyle karşılaşır.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Norsk bokmål
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
język polski
svenska
hrvatski jezik
Magyar
Türkçe