The End (1)

Wer wird als Gewinner aus dem Showdown zwischen Jack und dem Mann in Schwarz hervorgehen? Und gibt es eine Erklärung für all die rätselhaften Phänomene auf der Insel? Des Rätsels Lösung naht...

Jack, the new protector of the island, meets with Locke and they go past the bamboo field with Desmond to visit the heart of the island. The Man in Black's final fate is determined, and one survivor must make the ultimate sacrifice to save the island. Meanwhile, in another life, the ones who might have been the survivors gather for a final time.

Locke panee täytäntöön suunnitelmansa vapautua saarelta. Siihen liittyy kuitenkin Desmond, jolle Jackillä on aivan muuta käyttöä.

Pendant que Locke veut mettre son plan a exécution, Jack doit assumer ses nouvelles responsabilités.

הפרק עשה הסיטוריה כאשר הפך לראשון אשר שודר בו זמנית במדינות רבות ברחבי העולם, ביניהן איטליה, אירלנד, ישראל, ספרד, פורטוגל, טורקיה ובריטניה. משמעות טיבו של ציר הזמן החלופי נחשפת בפרק זה. באי, ג'ק והאיש בשחור מוציאים לפועל את תוכניתם, בעוד שהניצולים נדרשים לבחור את בחירתם האחרונה.

La serie è giunta alla fine. I fronti si dividono mentre Locke attiva il piano che potrebbe finalmente liberarlo dall'isola.

Новый хранитель Острова Джейк и Локк направляются в бамбуковую рощу, к сердцу Острова. Каждый из них уверен, что Десмонд поможет именно ему.

Jack, consagrado como el nuevo Jacob, tendrá su enfrentamiento final con el falso Locke. En las secuencias de los flashsideways conoceremos el destino final de los protagonistas.

Jack、Kate与Hurley出发，Sawyer则去找Desmond，但Jacob并没提及他。Kate问Jack为何要接任，他说岛是自己唯一没毁掉的东西。 　　Sawyer在井边被Ben发现，他说出John是想要毁灭岛，还说自己已不是候选人。Sawyer打倒Ben回离开，John认为没必要去追，还说建议Ben跟他一起离开。John发现狗的踪迹，其实正是Vincent的。Rose与Bernard救了他，但建议他离开，因为不想介入。然而John与Ben找上门来，为保护Bernard夫妇，Desmond决定跟他们走。

Stridslinjen dras upp när Locke sätter sin plan i verket, en plan som till slut skulle kunna befria honom från ön.

Jack, a sziget új védelmezője találkozik Locke-kal, és Desmonddal elmennek a bambuszmező mellett, hogy meglátogassák a sziget szívét. A fekete ruhás ember végső sorsa eldől, és az egyik túlélőnek meg kell hoznia a végső áldozatot a sziget megmentéséért. Eközben egy másik életben a túlélők utoljára összegyűlnek.

Hayatta kalanların hikâyeleri hem adada hem de ada dışında tamamlanır. Locke adayla bağını test eder. Buruk bir kavuşma kaderin son bir cilvesini beraberinde getirir.