The most stunning relic in Hamilton and Carl's collection - the black obsidian chalice - is examined. The pair then head to Portugal to hunt for clues about the chalice.
Hamilton et Carl examinent le calice d'obsidienne noire, la relique la plus étonnante de la collection. Ils décident de partir au Portugal pour rechercher des indices sur la création du calice.
Carl e Hamilton deixam o deslumbrante cálice de obsidiana negra com o restaurador de antiguidades Jonathan Tokeley-Parry, enquanto viajam para Portugal para saberem mais sobre como o cálice pode ter sido usado.