As the battle for Alpha Centauri unfolds, the Robinsons and their friends risk everything to restore peace and pave the way for a better future.
Inmitten des Kampfes um Alpha Centauri riskieren die Robinsons und ihre Freunde alles, um den Frieden wiederherzustellen und den Weg in eine bessere Zukunft zu ebnen.
Alors que le combat pour Alpha du Centaure fait rage, les Robinson et leurs amis risquent tout dans l'espoir de ramener la paix et d'ouvrir la voie à un avenir meilleur.
Mentre si scatena la battaglia per Alpha Centauri, i Robinson e i loro amici rischiano tutto per riportare la pace e aprire la strada a un futuro migliore.
Durante la batalla por Alfa Centauri, los Robinson y sus amigos lo arriesgan todo para restaurar la paz y allanar el camino hacia un futuro mejor.
Когда начинается битва за Альфа-Центавру, на кону оказывается все, что дорого героям. Робинсонам и их верным друзьям предстоит пойти на громадные риски, чтобы попытаться восстановить мир и проложить путь к лучшему будущему для всех жителей галактики. Однако хватит им сил справиться с врагом и дождаться победы?
Alpha Centaurista käydään taistelua, ja Robinsonit ystävineen riskeeraavat kaiken palauttaakseen rauhan ja pohjustaakseen tien parempaan tulevaisuuteen.
平和を取り戻し、よりよい未来への道を拓くため、ロビンソン一家と仲間たちは、それぞれが持てるすべてをかけてアルファ・セントリーを守る戦いに挑む。
Enquanto a batalha por Alfa Centauri se desenrola, os Robinson e os amigos arriscam tudo para restaurar a paz e abrir caminho para um futuro melhor.
Bitva o Alfu Centauri je v plném proudu a Robinsonovi se svými přáteli riskují všechno, aby zajistili mír a šanci na lepší budoucnost.
Com a batalha por Alfa Centauri em curso, os Robinsons e seus amigos arriscam tudo para restaurar a paz e permitir um futuro melhor para todos.
Miközben kibontakozik a csata az Alpha Centauriért, Robinsonék és barátaik mindent kockára tesznek a béke helyreállítása és egy szebb jövő érdekében.
Alfa Centauri için savaş çıkınca Robinsonlar ve arkadaşları her şeyi göze alarak barışı sağlamaya ve daha iyi bir geleceğin önünü açmaya çalışır.
