Con la alcaldesa como principal sospechosa del asesinato de Joaquín, sólo los Enviados se interponen en el camino de la Hermandad. Pero las dudas y el miedo comienzan a hacer mella en ellos.
Mit der Bürgermeisterin als Hauptverdächtige am Mord an Joaquín, stehen nur noch die Gesandten im Weg der Bruderschaft. Doch Zweifel und Angst beginnen, sie zu beeinflussen.
With the mayor as the main suspect in Joaquin's murder, only the Envoys stand in the Brotherhood's path. But doubts and fears begin to affect them.
La maire est le suspect principal de l'assassinat de Joaquín, et seuls les émissaires peuvent faire face à la confrérie. Mais le doute et la peur les travaillent, et le temps joue contre eux.
Com a prefeita como principal suspeita do assassinato de Joaquín, somente os Enviados estão no caminho da Hermandad. Mas as dúvidas e o medo começam a afetá-los.
