David intenta lidiar con la separación de sus padres y la inminente mudanza a otro barrio, mientras que El Indio derrocha su dinero y empieza a vivir al límite, pero sus escándalos lo hacen ganarse un nuevo enemigo: la policía.
David deals with his parents’ divorce and the approaching move to a different neighborhood, while el Indio is squandering his money and living without limits. His excesses earn him a new enemy: the police.