In the middle of a June night in 1993, a young woman slices off her husband's penis in a seeming fit of rage. John and Lorena Bobbitt's dueling versions of the attack explode into the worldwide media and spill into the courtroom. The nation takes sides as a renewed battle of the sexes feeds a ravenous 24-hour TV news cycle.
Durante una notte di metà giugno del 1993, una giovane donna evira suo marito in presunto impeto di rabbia. Le versioni contrastanti di John e Lorena Bobbitt fanno il giro del mondo e giungono in tribunale. La nazione prende le parti mentre una nuova battaglia tra i sessi alimenta un vorace ciclo continuo di notizie televisive.
No meio de uma noite de junho de 1993, uma jovem decepa o pênis do marido num aparente ataque de fúria. As versões conflitantes de John e Lorena Bobbitt sobre o ataque explodem na mídia do mundo inteiro e o caso vai para o tribunal. O país se divide diante de uma nova guerra dos sexos, que alimenta um ciclo voraz de notícias na TV 24 horas por dia.
Una noche de junio de 1993, una joven le corta el pene a su marido en un ataque de ira. Las versiones de John y Lorena Bobbitt sobre el ataque invadieron los medios a nivel mundial y llegaron al juzgado. El país toma partido y la guerra de sexos alimenta una ola de noticias 24 horas.
