In this very abstract cartoon, a hard-of-hearing old Britisher finds a red horn and uses it as a megaphone, unaware that it is really a lost horn from the Devil's forehead. The Britisher finds that the horn has the effect of amplifying every sound psychedelically and causing him serious bodily harm
Dans ce dessin animé très abstrait, un vieux Britannique malentendant trouve une corne rouge et l'utilise comme mégaphone, sans savoir qu'il s'agit en réalité d'une corne perdue provenant du front du Diable. Le Britannique découvre que la corne a pour effet d'amplifier chaque son de manière psychédélique et de lui causer de graves dommages corporels.
Ebben a nagyon elvont rajzfilmben egy nagyothalló öreg brit talál egy piros szarvast, és megafonként használja, nem is sejtve, hogy valójában az ördög homlokából eltűnt szarvról van szó. A brit rájön, hogy a kürt hatására minden hangot pszichedelikusan felerősít, és komoly testi sérüléseket okoz neki.
