The three bears set a trap to catch Goldilocks but their carrot soup attracts Bugs Bunny.
Os Três Ursos querem algo novo para comer. No entanto, tudo o que eles têm é sopa de cenoura e, portanto, atraem o Pernalonga. Na tentativa de impedi-los de persegui-lo, Pernalonga diz à mamãe que ela é linda. O plano funciona, mas Pernalonga agora deve escapar de uma mamãe apaixonada pelo urso.
Les trois ours tendent un piège pour attraper Boucle d'Or mais leur soupe aux carottes attire Bugs Bunny.
A három medve csapdát állít, hogy elkapják Goldilocks-ot, de a répalevesük már korán odavonzza Tapsi Hapsit, aki rájön a terveikre.
