Papa Bear decides it's time for the three bears to hibernate in order to have a good winter's nap. Unfortunately, everything works against him.
Papa Ours décide qu'il est temps pour les trois ours d'hiberner afin de faire une bonne sieste d'hiver. Malheureusement, tout joue contre lui.
Medvepapa úgy dönt, hogy itt az ideje, hogy a három medve téli álmot aludjon, hogy egy jót szundikálhasson. Sajnos minden ellene dolgozik.
