Claude the cat, searching for food, is harassed by the playful antics and barking of an energetic pup Frisky Puppy.
Claude le chat, à la recherche de nourriture, est harcelé par les pitreries et les aboiements d'un chiot énergique, Frisky Puppy.
Egy roncstelepen Frisky kiskutya hangos csaholása miatt a feszült Claude macska ugrál, vonatra, repülőre és Csőrike madár fészke fölé.