A cat sneaks under a fence with wet paint to get onto a cruise ship. Pepe Le Pew attempts to woo the female cat.
Un chat se faufile sous une clôture avec de la peinture humide pour monter sur un bateau de croisière. Pépé le putois tente de courtiser la chatte.
Egy nőstény macska egy francia tengerjáró hajóra szeretne felszállni. A hajó indulása előtt átmászik egy frissen festett, fehér fémkapu alatt, és feloson a fedélzetre. A kapu festékétől fehér csíkot kapott a hátára, amitől mindenki görénynek hiszi. Egy szerelmes görény, Pepe Le Pew, a partról észreveszi őt, és a víz alatt a hajóhoz szalad, amelyet a rémült legénység és utasok már elhagytak, és felmászik a fedélzetre. Pepe megpróbál udvarolni a nőstény macskának, aki elszalad tőle, amikor megérzi a szagát. Pepe körbe-körbe kergeti a nőt a hajón.