Speedy Gonzales, the fastest mouse in all Mexico, runs to the rescue of his two drunken rodent friends, Pablo and Fernando, who keep wandering into the hungry clutches of an alley cat.
Speedy Gonzales, la souris la plus rapide de tout le Mexique, court au secours de ses deux amis rongeurs ivres, Pablo et Fernando, qui s'égarent sans cesse dans les griffes affamées d'un chat de gouttière.
Speedy Gonzales, el ratón más rápido de todo México, corre al rescate de sus dos amigos roedores borrachos, Pablo y Fernando, que siguen vagando en las garras hambrientas de un gato callejero.
Speedy Gonzales, egész Mexikó leggyorsabb egere, két részeg rágcsáló barátja, Pablo és Fernando segítségére siet, akik folyton egy kóbor macska éhes karmai közé tévednek.
