After punching in for work, Sam Sheepdog deals with Ralph Wolf's attempts to steal the flock, which this time make use of a balloon, a fake Acme-brand rock and a bicycle-propelled submarine.
Après avoir pointé au travail, Sam Sheepdog doit faire face aux tentatives de Ralph Wolf de voler le troupeau, en utilisant cette fois un ballon, un faux rocher de marque Acme et un sous-marin propulsé par une bicyclette.
Miután munkába állt, Sam Sheepdog foglalkozik Ralph farkas próbálkozásaival, hogy ellopja a nyájat, amihez ezúttal egy léggömböt, egy hamis Acme márkájú követ és egy biciklivel hajtott tengeralattjárót használ.
