In the American Civil War, Tweety is determined to get a message to General Lee, but Sylvester has been deployed to stop him.
Pendant la guerre civile américaine, Titi est déterminé à transmettre un message au général Lee, mais Grosminet a été déployé pour l'en empêcher.
Az amerikai polgárháborúban Csőrike elhatározza, hogy üzenetet juttat el Lee tábornoknak, de Sylvestert bevetik hogy megállítsa.
