Daffy Duck refuses to fly south for the winter, which leads him to refuge into a winter shack, trapped by a wolf and a weasel.
Daffy Duck refuse de s'envoler vers le sud pour l'hiver, ce qui le conduit à se réfugier dans une cabane d'hiver, piégé par un loup et une belette.
Tél van, és Dodó kacsa éhezik. Egy róka és egy menyét meghívja őt a kunyhójukba, és babot etetnek vele. De van egy hátsó szándékuk - nevezetesen, hogy megeszik Dodót.
