A sleepy man demands total quiet from hotel manager Elmer Fudd, but bellhop Daffy's noisy antics keep prompting the exasperated guest to sock Elmer in the face.
Un homme endormi exige un silence total de la part du directeur de l'hôtel Elmer Fudd, mais les pitreries de Daffy, le groom, incitent le client exaspéré à frapper Elmer au visage.
Egy álmos férfi teljes csendet követel Elmer Fudd szállodaigazgatótól, de a londiner Dodó kacsa zajos bohóckodása folyton arra készteti az elkeseredett vendéget, hogy pofon vágja Elmert.
