The corporate board has Elmer committed to an asylum because he thinks he's a rabbit. At the sanitarium Bugs agrees to trade places with Elmer.
Le conseil d’administration a Elmer interné dans un asile parce qu’il pense qu’il est un lapin. Au sanatorium, Bugs accepte d’échanger sa place avec Elmer.
