Sheriff Walt Longmire kommt vom Regen in die Traufe: Nicht nur, dass Bürgermeister Sawyer Crane ihn kaltstellen will – sein bester Freund Henry ist spurlos verschwunden.
A bank robbery ends in a shooting, giving Sawyer more leverage against Walt. When Henry goes missing, Cady tells Walt about a disturbing vision.
Un braquage de banque se termine par une fusillade, ce qui donne plus de pression à Sawyer contre Walt. Quand Henry disparaît, Cady raconte à Walt une vision troublante.
Een bankoverval eindigt in een schietpartij, dit geeft Sawyer meer bewijs voor de lopende rechtszaak tegen Walt. Wanneer Henry vermist raakt, krijgt Cady een verontrustend visioen.
El robo de un banco termina con un tiroteo, por lo que Sawyer gana más influencia sobre Walt. Mientras tanto, Henry desaparece y Cady comparte una perturbadora visión.
