Walt ist erneut auf die Unterstützung von Lucian Connally angewiesen. Der pensionierte Sheriff soll ihm dabei helfen, den Kreis der Verdächtigen, die für den Mord an Longmires Frau in Frage kommen, so weit wie möglich einzugrenzen. Derweil setzt der Rest des Teams alles in Bewegung, um einen wichtigen Zeugen ausfindig zu machen, der Henry entlasten könnte. Schließlich sorgt ein gestohlenes Hühnchen für Aufregung - und insbesondere Branch gerät aufgrund seines Verhaltens scharf in die Kritik.
Walt teams up with Lucian Connally to narrow the field of suspects in his wife's murder. Branch's behavior causes problems.
Branch et Travis interrogent le guerrier blanc qu'ils ont enlevé. Branch veut savoir où Ridges se cache ayant la preuve qu'il a pu facilement feindre sa mort. N'obtenant pas les informations, il s'assure totu de même que personne ne le croira en lui faisant boire du Peyote. Walt prend un jour personnel pour découvrir qui a bien pu tuer l'homme qui a tué sa femme. Vic est sensé enquêter sur un vol de poules mais elle traîne des pieds. Walt, Cady et Henry se mettent d'accord pour tenter de retrouver Hector, le seul qui peut assurer de l'innocence de Henry. Walt va chercher Lucien pour l'aider dans son enquête.
וולט מנסה לצמצם את רשימת החשודים ברצח אשתו. בינתיים, התנהגותו של בראנץ' יוצרת בעיות.
Walt deve trovare chi ha ucciso Miller Beck. Inizia la sua ricerca andando a parlare con tre criminali che lui ha fatto arrestare e che, quando sua moglie è stata uccisa, non erano in prigione. Nel frattempo Cady fa stampare dei volantini con la faccia di Hector nella speranza che qualcuno dica dove si sta nascondendo, essendo lui l'unico a poter spiegare perché Henry aveva il dente di Miller Beck. Branch, insieme a Travis rapisce un Indiano per farsi dire dove si nasconde David Ridges. Ma i due non la fanno franca perché Vic li scopre. David Ridges ha il tempo necessario per uccidere Hector. Prima TV Italia 9 gennaio 2014
El excomisario Lucian Connally ayuda a Walt a concentrarse en los sospechosos del asesinato de su esposa, mientras Branch intensifica su investigación
Walt karısının ölümünden sorumlu olanları aramaya devam eder. Bu sırada Branch'in davranışları bir takım sorunlara yol açar...
