세나의 도움으로 료코의 마음을 확인한 신지는 몰래 요코에게 전화하다가 루에게 들켜 한밤중에 쫓겨나고 만다. 갈 곳 없는 신지는 미나미와 세나를 찾아오고 세나는 아무렇지 않은 척 신지를 집에 들인다. 한편, 스기사키의 심부름을 나간 미나미는 중요한 필름을 잃어버리고 마는데...
涼子(松隆子飾)在瀨名(木村拓哉飾)的幫助下，終於向真二(竹野內豐飾)表白，本來就很喜歡涼子的真二也欣然接受。失戀的瀨名與小南(山口智子飾)接吻，兩人之間也因此產生奇妙情愫。為了要跟涼子在一起，真二決定跟目前的女友留美子(涼飾)分手，留美子責怪瀨名幫忙涼子，瀨名也開始反省自己的做法。
小南不小心將杉崎先生(豐原功補飾)辛辛苦苦拍好的底片弄丟了，為了要彌補自己的過錯，小南拼命尋找，不過卻怎麼也找不到。原本打算要辭職謝罪的小南，後來才知道底片已經找到，緊繃了好久的神經，也因此放鬆下來。杉崎也藉此機會向小南表白……
瀬名とのキスがきっかけでぼーっとしていた南は、納品するはずの杉崎のフィルムをなくしてしまいました。彼女は桃子にも手伝わせて、必死でフィルムを探し回ります。
