When an eight-year-old boy finds his grandfather dead in a pub basement, he tells Rob that he was hit by a man with a baseball bat, but Vivienne doubts his story. Later, Vivienne pressures Rob to report that he covered for David on the night of Sarah's disappearance.
Cuando un niño de ocho años encuentra a su abuelo muerto en el sótano de un pub, le dice a Rob que fue golpeado por un hombre con un bate de béisbol, pero Vivienne duda de su historia. Más tarde, Vivienne presiona a Rob para que informe que cubrió a David la noche de la desaparición de Sarah.
Ein Achtjähriger wählt den Notruf der Polizei und berichtet, sein Großvater sei von einem Unbekannten mit einem Baseballschläger erschlagen worden. Doch die Geschichte weist Lücken auf.
Een jongen belt het alarmnummer en daarmee begint voor de rechercheurs een schrijnende zaak. Vivienne onderzoekt verhalen die ze verdacht vindt.
