Para złodziei okrada w pociągu niejakiego Jana De Jonga i zastawia jego laptop w lombardzie na Cichej. Lolek i Roman odkrywają, że znajdują się w nim zabronione prawem materiały. Z kolei inny klient zastawia w zakładzie dwa złote różańce.