Żurek i Ramos okradają auto, które jest własnością zaufanego człowieka Dziadkowskiego. Wśród skradzionych rzeczy znajduje się obraz. Ramos sprzedaje go w lombardzie. Dziadkowski zarządza poszukiwania dzieła, które kryje pewną tajemnicę.
