Maciek uroczyście otwiera swoją restaurację. Na imprezę przychodzą Kazimierz z Beatą i pozostali pracownicy lombardu. Pojawia się też Korynt, który wywołuje skandal. Lolek i Marta ustalają datę ślubu.
