W lombardzie pojawia się znany felietonista, który chce sprzedać zabytkową maszynę do pisania. Kazimierz zgadza się pośredniczyć w znalezieniu nabywcy cennego eksponatu.