Dorada przynosi do lombardu rzutnik. Po włączeniu urządzenia nic się nie dzieje. Sytuacja się zmienia, gdy Dorada wręcza pracownikom lombardu specjalne okulary.