18-letni Tymon chciałby wstąpić do Szkoły Orląt i zostać pilotem myśliwca, ale rodzice nie zgadzają się, żeby syn służył w wojsku. Szef proponuje Patrycji, żeby poszła z nim na biznesową kolację. Hofer chce kupić w lombardzie kserokopiarkę.