14-letni Adaś i jego kolega zostali złapani w kasynie w czasie rozkręcania automatu do gry. Ojciec postanawia nauczyć syna pracy - razem będą szukać złota. Nawiązuje kontakt z poszukiwaczami kruszcu i kupuje w lombardzie sprzęt.
