W lombardzie zjawia się Norbert, który chce wycenić złotą bransoletkę po ojcu. Potrzebuje pieniędzy na laserową korektę wzroku. Inny klient chce pilnie sprzedać bezprzewodowy przenośny głośnik, by mieć gotówkę na pokrycie debetu.
