W domu opieki stałej zamordowano 25-letniego pensjonariusza. Wszystko wskazuje na to, że zbrodni dokonał ktoś z zewnątrz, ale policjanci odrzucają taką wersję wydarzeń. Sylwia sugeruje Lolkowi, że powinni się rozstać na jakiś czas,
