Siamo a metà della gara: Virginia porta sul palco alcune “performance” di arte contemporanea, Gianmarco trova modi alternativi per mangiare un’anguria mentre Max sfida Maccio in un incontro di wrestling senza esclusione di colpi. Lillo coinvolge tutti in una folle lezione di ballo e, dopo le tante ammonizioni, arriva la prima eliminazione di questa stagione.
We’re halfway through the contest: Virginia brings some contemporary art “performances” on stage, Gianmarco finds alternative ways to eat a watermelon and Max challenges Maccio to a fierce wrestling match. Lillo gets everyone to do a crazy dance lesson and after the many warnings, the first elimination of the season is revealed.
À mi-parcours du concours, Virginia présente des "performances" d'art contemporain sur scène, Gianmarco trouve des façons alternatives de manger une pastèque et Max défie Maccio dans un match de catch féroce. Lillo donne une folle leçon de danse, et après les nombreux avertissements, la première élimination de la saison est dévoilée.
