Die beiden Top-Journalisten des „Daily Planet“, Lois Lane und Clark Kent, vermuten obskure Machenschaften in den Reihen des Geheimdienstes. Lois und Clark arbeiten an einer Serie kritischer Artikel über die National Intelligence Agency. Ein Agent spielt ihnen ein Laptop mit brisanten Informationen in die Hände. Computerspezialist Jimmy Olsen bekommt die Aufgabe, die Daten zu entschlüsseln. Da taucht überraschend sein Vater auf. Niemand ahnt, dass dieser ein Agent der NIA ist.
When Lois and Clark obtain a powerful, mysterious computer, Jimmy's secret agent father wants it back--at any cost.
Jack Olsen, le père de Jimmy, arrive à Metropolis où il fait la connaissance des amis de son fils, Clark, Loïs et Perry. Ceux-ci découvrent bientôt que Jack est un agent secret travaillant pour le compte d'un mystérieux commanditaire. Sa nouvelle mission consiste à retrouver, à n'importe quel prix, une disquette contenant des informations «sensibles». Loïs et Clark préviennent aussitôt Jimmy, qui refuse d'admettre la vérité. Bientôt, Jack se persuade que l'objet qu'il recherche est entre les mains de Loïs et Clark. Il va tout faire pour s'en emparer, mettant Jimmy dans une situation délicate...
Jimmy è convinto che il suo eccentrico padre sia un ingegnere. Invece, è un agente segreto con licenza di uccidere.
Un hombre de la NIA le da a Lois una computadora quemada antes de morir y Lois le pide a Jimmy que recupere la información, ya que muchas personas parecen no querer que la información se haga pública.
