After Francis captures the three fugitives, a big-game hunter named James Borden captures Logan and Francis, while they are looking for Jessica who disappeared from their campsite the night before. He then releases Logan and Francis for the purpose of hunting them. While his wife is given the opportunity to hunt Jessica. The sworn enemies must unite if they are to survive and save Jessics. meanwhile REM has turned the tables on the sandman assigned to kill him sets out on a search for his missing friends.
Alors qu'ils s'étaient arrêtés pour se reposer, Logan, REM et Jessica sont capturés par Francis et ses limiers. Mais le chasseur devient lui même la proie lorsqu'à leur tour ils sont mis en joue par James Borden, un habile chasseur et collectionneur d'armes. Lassé de chasses futiles sur un gibier trop facile, Borden leur propose une chasse à l'homme, à son sens beaucoup plus passionnante...
Jessica es secuestrada por un francotirador (Horst Buchholz) que intenta cazar a Logan y Francis como si fueran animales.
Nadat Francis de drie voortvluchtigen heeft gevangen, vangt een grootwildjager genaamd James Borden Logan en Francis, terwijl zij op zoek zijn naar Jessica die de vorige avond van hun kampeerterrein verdween. Vervolgens laat hij Logan en Francis vrij om op hen te jagen. Terwijl zijn vrouw de kans krijgt om op Jessica te jagen. De gezworen vijanden moeten zich verenigen om te overleven en Jessica te redden. Intussen heeft REM de zandman die hem moest doden de nek omgedraaid en gaat hij op zoek naar zijn vermiste vrienden.
