A police shootout leaves a paroled inmate hospitalized with 14 bullet wounds; a female inmate explains away her arrival as a hair salon mishap.