Zum Auftakt reisen Christian Polanc und Massimo Sinató nach Hawaii, um sich dort den "Hula" beibringen zu lassen. Schon bald geraten sie an ihre Grenzen.