Pretkraj srpnja, Lin Jan odluči organizirati izlet na more.
Nakon dolaska u Zadar, ekipa ide na plivanje, gdje upoznaju domaće vršnjake koji ih pozivaju na zabavu.