Lizzie muss zusammen mit Angel nachsitzen. Während dieser Stunde freundet sich Lizzie mit Angel an, ändert daraufhin ihr Outfit, übernimmt Angels Straßenjargon und läßt ihre Freunde fallen. Doch Miranda und Gordo haben eine Idee.
Lizzie becomes friends with a bad girl and develops bad habits and a bad personality. Miranda and Gordo are concerned with this and decide to help Lizzie become her old self. Matt is given the freedom to stay up late at night, but after initial euphoria, he starts having problems with staying awake during the daytime. Miranda and Gordo create a short video to convince Lizzie to be good again.
Lizzie est retenue en colle pour la première fois de sa vie à cause de la terreur de la classe, Angel. Elle trouve que cette expérience est finalement marrante et devient à son tour une "méchante"...
Lizzie se hace amiga de una chica mala y desarrolla malos hábitos y una mala personalidad. Miranda y Gordo están preocupados por esto y deciden ayudar a Lizzie a convertirse en su antiguo yo. Matt tiene la libertad de estar despierto hasta tarde, pero después de la euforia inicial, comienza a tener problemas para mantenerse despierto durante el día. Miranda y Gordo crean un video corto para convencer a Lizzie de que vuelva a ser buena.
Lizzie inizia a frequentare e ad imitare lo stile di vita di Angel, una ragazza poco raccomandabile, così Gordo e Miranda cercano di tirarla fuori dai guai. Matt, nel frattempo, è riuscito a convincere i genitori a cambiare i suoi orari di sonno.
