Der attraktive Mitschüler Danny lädt Lizzie und ihre Freundin Miranda zu einer Poolparty ein. Genau an diesem Tag feiert jedoch Lizzies Großmutter ihren 80. Geburtstag.
When Lizzie is not allowed to go to a Pool Party thrown by Danny Kessler, due to Grandma McGuire's birthday, Miranda becomes friends with Kate.
Lizzie est très en colère. La piscine party à laquelle elle est invitée a lieu le jour des 80 ans de sa grand-mère. Elle se fâche avec ses parents et sa meilleure amie...
Cuando a Lizzie no le dejan ir a una fiesta en la piscina que da Danny Kessler, debido al cumpleaños de la abuela McGuire, Miranda se hace amiga de Kate.
Quando Lizzie non ha il permesso di andare ad una festa in piscina, organizzata da Danny Kessler, a causa del compleanno di sua nonna, Miranda fa amicizia con Kate.
Lizzie não pode ir à festa do ano por causa de um compromisso familiar.
