Episode 5

Malin, Eva og Charlotte har købt en meget dyr hest til deres rideskole. Men for sent opdager de, at hesten ikke er alle de mange penge værd, den er nemlig halt. Det bliver Malin, der må tage skraldet for det, men spørgsmålet er, om det er retfærdigt! Samtidig indgiver Bernard en falsk politianmeldelse.

Malin, Eva och Charlotte har köpt en dyr häst till sin ridskola. Men hästen visar sig vara halt och Malin får skulden. Bernard ska ta privatlektion hos Susanne och gör en falsk polisanmälan.