Little Women (2017)

Příběh postavený na pozadí občanské války sleduje osudy sester Jo, Meg, Beth a Amy March na jejich cestě z dětství do dospělosti. S pomocí své matky, Marmee, a zatímco jejich otec je pryč ve válce, dívky navigují, co to znamená být mladá žena: od sourozenecké rivality a první lásky, ke ztrátě a manželství.

Die vier Schwestern Jo, Meg, Beth und Amy werden unter der Obhut ihrer Mutter Marmee, während der Vater im Krieg ist, erwachsen. Die vier jungen Frauen müssen sich mit dem damaligen Geschlechterverständnis auseinandersetzen, erleben die erste Liebe, ersten Verlust, Geschwisterrivalität und schließlich die Eheschließung.

Aliases

• Little Women (2017)

Set against the backdrop of the Civil War, the story follows sisters Jo, Meg, Beth and Amy March on their journey from childhood to adulthood. With the help of their mother, Marmee, and while their father is away at war, the girls navigate what it means to be a young woman: from sibling rivalry and first love, to loss and marriage.

Louisa May Alcottin rakastettuun tyttöromaaniin perustuva minisarja kertoo neljän nuoren naisen varttumisesta kohti aikuisuutta Yhdysvaltain sisällissodan aikana.

Nouvelle adaptation du roman de Louisa May Alcott ("Les Quatre Filles du docteur March") qui se déroule aux États-Unis durant la guerre de Sécession. Le docteur March est un pasteur nordiste engagé comme aumônier dans le conflit, laissant alors ses filles faire face seules aux difficultés de la vie en temps de guerre. Meg, Jo, Beth et Amy vivent à Concord, Massachusetts avec leur mère et leur fidèle domestique, Anna. Autrefois riche, la famille March est maintenant ruinée, mais n’a pas perdu sa bonne humeur ni son aptitude à aider les autres.

As meio-irmãs Jo, Meg, Beth e Amy se unem para sobreviver a uma conspiração que começa a tomar conta das distópicas ruas de Filadélfia e que pode ir muito além do que elas poderiam imagina - tudo isso enquanto tentam não matar umas às outras no processo. Inspirada no clássico literário Little Women (Mulherzinhas, em português), lançado em 1868 e escrito por Louisa May Alcott.

Тв-адаптация знаменитой книги Луизы Мэй Олкотт. «Маленькие женщины» — это история взросления четырех сестер Марч, которое выпало на время Гражданской войны в Америке. Все девушки очень разные, но каждая ищет себя в столь непростое время. «Маленькие женщины» — стильная и прочувствованная экранизация великой истории, которая будет актуальна всегда.

En un país inmerso en una cruenta guerra civil, las cuatro hermanas March, Meg (Willa Fitzgerald), Jo (Maya Hawke), Beth (Annes Elwy) y Amy (Kathryn Newton) emprenden un viaje desde la niñez a la edad adulta. Bajo la guía de su madre (Emily Watson), las chicas comienzan a descubrir lo que significa ser una mujer en la sociedad estadounidense de mediados del siglo XIX: los marcados roles de género, las rivalidades fraternales, el primer amor, las pérdidas familiares y el matrimonio. En su evolución personal les acompañará el joven Laurie Laurence (Jonah Hauer-King), la rica y cascarrabias tía March (Angela Langsbury) y su bondadoso y millonario vecino, el señor James Laurence (Michael Gambon).

BBC和美国电视台PBC将联手翻拍经典名著《小妇人》，将其制作为三集迷你剧。该作以美国南北战争为背景，以19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭四个姐妹之间的生活琐事为蓝本，讲述他们在母亲的帮助下成长为独立女性的故事。

Het verhaal speelt zich af tegen de achtergrond van de burgeroorlog en volgt de zussen Jo, Meg, Beth en Amy March op hun reis van kindertijd tot volwassenheid. Met de hulp van hun moeder, Marmee, en terwijl hun vader in oorlog is, navigeren de meisjes wat het betekent om een jonge vrouw te zijn: van rivaliteit tussen broers en zussen en eerste liefde, tot verlies en huwelijk.

Minissérie em três episódios. Ambientada durante a Guerra Civil Americana, a história acompanha a vida de quatro irmãs: Meg, Jo, Beth e Amy March, em suas jornadas da infância à vida adulta. Com a ajuda da mãe, Marmee, enquanto o pai está na guerra, as garotas vão crescendo e aprendendo a lidar com o que significa se tornar uma jovem mulher: igualdade de gênero, rivalidade fraterna, primeiro amor, perdas e casamento.

Ambientata sullo sfondo della Guerra Civile, la storia segue le sorelle Jo, Meg, Beth e Amy March nel loro viaggio dall'infanzia all'età adulta. Con l'aiuto della madre, Marmee, e mentre il padre è in guerra, le ragazze esplorano cosa significa essere una giovane donna: dalla rivalità tra fratelli e primo amore, alla perdita e al matrimonio.

Aliases

• Little Women