Baber, Mercy Mosque's conservative voice, decides a barrier must be erected to separate the men and women during prayer. Rayyan protests, convinced the community's liberal voices will prevail. But she has no idea what she's up against. A battle of the sexes ensues and Amaar's compromise ensures that no one will be happy. Meanwhile, Baber continues his long-standing and rather futile campaign to have Layla wear the hijab.
A la mosquée, la construction d'une barrière séparant hommes et femmes est controversée et suscite même une manifestation en ville, sur le thème «Musulmanes oppressées, brisez vos chaînes et libérez-vous !». Ann Popowicz, la dynamique mairesse, y récolte des fonds pour la future patinoire et constate que la barrière a été posée. Les fidèles s'entre-déchirent : chez lui Yasir est relégué au canapé, et Fred Tupper envenime la situation dans sa chronique réac' «Debout, tout le monde !"... Heureusement Amaar, en imam progressiste, trouve la solution. De son côté Baber est aux prises avec l'adolescence : il ne se résout pas à imposer le port du voile à sa fille Layla, pourtant jeune fille, qui se réjouit de participer au cross.
Baber, la voz conservadora de la mezquita de Mercy, decide que se debe erigir una barrera para separar a las mujeres y a los hombres durante la oración. Rayyan protesta, convencido the que de que las voces liberales de la comunidad prevalecerán. Pero ella no tiene ni idea de a quién se enfrenta. Una batalla de los sexos comienza. Mientras, Barcer continua su larga e inútil batalla para que Layla se ponga el hijab.
