Una lettera della regina avvisa le pretendenti al trono di tornare nel mondo della magìa. Bia, dispiaciuta per l'evento chiede alla madre di restare in famiglia, ma Mami si rifiuta di accontentarla. Con una magìa Mami cerca di far dimenticare ai familiari la presenza della ragazza, ma i ricordi tornano in sogno. Bia e Noa tornano al loro mondo, ma qui, dopo una lite furibonda tra le due, scoprono il curioso verdetto della regina: entrambe continueranno il loro tirocinio, Bia perché si è affezionata troppo agli esseri umani, Noa per il motivo opposto. Entrambe ritornano sulla Terra. Bia è di nuovo a casa.
女王の命令で修業を終え、魔界に帰ることになったメグとノン。メグは神崎家を離れたくはなかったが、マミは修業は終わったとメグを突き放し、荷物を片付け、パパたちからメグの記憶を消してしまう。しかしアポがメグの記憶を取り戻し、雨の中捜しに出て高熱を出してしまう……！
