Una gita in montagna si trasforma in una sfida tra scalatori e un massiccio che non vuole essere scalato. Per salvare il giovane con cui Noa ha deciso di stare, occorre tutta l'abilità e la generosità di Bia.
エミの別荘に遊びに来たメグたち。ノンもいとこの北川と一緒に登山に行くという。だが、現地ではエミの幼なじみであるススムが、酒に溺れる父親に心を痛めていた。かつては名ガイドだったが、酒で遭難者救助に失敗し、登山をやめたという。そんな折、北川が遭難したと連絡が！
