Dr. McQueens Medizin-Show gastiert in Walnut Grove. Als Attraktion wird dort der taubstumme Matthew als "Wolfsmensch" vorgeführt um den Verkauf von McQueens Wunderelixier anzukurbeln. Doch Matthew kann entkommen und flüchtet...
A traveling side-show comes to Walnut Grove. The main attraction is a wild boy. The wild boy escapes and becomes friends with the Wilders. The boy turns out to be Matthew Roger and the reason he acts wild is become he is given morphine.
Les habitants de Walnut Grove viennent en aide à un jeune sourd et muet, véritable enfant sauvage que le terrible Dr MC Queen exploite comme attraction dans les foires.
A mostrar el lado de viaje, dirigido por el Dr. Josué McQueen, cuenta con el "niño salvaje de los del Norte", como su principal atractivo. No más de unos nueve años, el niño se escapa y busca refugio en última instancia, con la Wilders. Con la ayuda del doctor Baker, se encuentran algunas verdades inquietantes acerca de este "niño salvaje".
